Dokument wird geladen
Gedanken zum Titelblatt Zum Titelbild Ein praller Kohlkopf (Sie mögen entscheiden, ob Rotkohl oder Blaukraut oder beides) streckt sich der Herbstsonne entgegen. Ein herrliches Bild für eine gelungene Ernte, - oder? Auch in diesem Jahr werden die Früchte der Ernte landauf, landab die Altäre schmücken. Manche Bauern konnten sich Ende August über eine gute Ernte von Karotten, Kartoffeln oder Weintrauben freuen. Andere waren an- gesichts der langen Trockenheit und der Hitze um Weizen und Mais in Sorge. Auch in diesem Jahr wird das bekannte Erntelied von Matthias Claudius (1740-1815) gesungen werden: „Wir pflügen, und wir streuen den Samen auf das Land, doch Wachstum und Gedeihen steht in des Himmels Hand.“ (EG 508) Und doch fragen sich immer mehr Menschen nach diesem HitzeHerbst angesichts der Waldbrände und der ausgetrockneten Flüsse, ob wirklich noch alles in des „Himmels Hand“ liegt und wie viel der Klimawandel auch aus des Menschen Hand kommt. Viele resignieren auch, da angesichts der globalen Unvernunft das eigene Handeln so sinnlos erscheint, wie ein Sandkorn in der Wüste. Dann bauen wir eben Klimaanlagen gegen den Klimawandel und pflastern die Straßen mit Klimasteinen … Und doch möchte ich mir den Dank für Gottes Segen und Fügung nicht nehmen lassen. Seite 2 I Herbst 2026 Claudius dichtet den schönen Vers: „Gott wickelt seinen Segen gar zart und künstlich ein und bringt ihn dann behende in unser Feld und Brot. Es geht durch unsre Hände, kommt aber her von Gott.“ Dass es auch in diesem Jahr wieder den Dank für die Ernte zu feiern gibt und alles im Leben, das wir im letzten Grund nicht beeinflussen können, ist nicht selbstverständlich. Dass wir genug zu essen haben, ja noch mehr, ist Gottes Segen, den er eingewickelt hat in Arbeit von so vielen Menschen, die daran beteiligt sind, bis alles zu uns kommt. Es bleibt ein Geschenk, unverfügbar, dass wir auf einer kleinen Erde in dem riesigen Univer- sum leben dürfen, in der es noch so viel Schö- nes zu sehen gibt. Grund zum Staunen gibt es immer wieder neu, Grund zum Danken, Tag für Tag. Grund auch, zu geben für die, die in Armut und Hunger leben. (Das Spendenkonto für Brot für die Welt finden Sie auf Seite 5.) Lassen auch Sie sich von Gottes Segen „einwickeln“, dass es so bleibt: „Alle gute Gabe kommt her von Gott dem Herrn, drum dankt ihm, dankt, drum dankt ihm, dankt, und hofft auf ihn.“ Dr. Gunnar Sinn (Pfr. i. R.)
Verwaltung und Kontakte Inhaltsverzeichnis Zum Titelbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Winterkirche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Melencolia / Tage im November . . . . . . . . . . . . . . 19 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Der kleine Chor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Verwaltung und Kontakte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Kinder-Bibeltag am Buß- und Bettag . . . . . . . . . 24 Gruppen, Kreise und Andachten . . . . . . . . . . . . . . . 6 Buß- und Bettag in der Gethsemanekirche . . . . 26 Freud und Leid:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Totensonntag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Nachgedacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vier Adventssonntage - Vier Lichtgestalten . . . 27 Verabschiedung Mesnerin Alina Sidorova . . . . . 11 Der andere Advent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Die Leonhardskirche gibt immer wieder Rätsel auf – wer kann helfen? . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Familien-Gottesdienst in der Vorweihnachtszeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Jazzchor - Ende und Anfang . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kita Tausendfüßler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Blue Notes und blue Curacao . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Herbstzeit in der Kita Gethsemane . . . . . . . . . . . 29 Sommerfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Paul Gerhardt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Allmächd – etz woar scho widder Kärwa . . . . . . 16 Wiener Lieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Erntedankfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 „Der geheime Gärtner – beinahe ein Kriminalfall“ – Ein Familiengottesdienst . . . 18 Gemeinschaft erleben – Konfirmandenfreizeit 2026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Wo junge Menschen Kirche gestalten . . . . . . . . . 32 Pädagogen mit Pfoten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Wir im Westen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Werbung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Impressum Herausgeberin: (verantwortlich im Sinne des Presserechts): Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde St. Leonhard-Schweinau, Georgstraße 10, 90439 Nürnberg Redaktion: Dr. Gunnar Sinn und Wolfgang Muscat Lektorat: Norbert und Betina Schammann, Dorothea Kranz, Wolfgang Muscat Anzeigenverwaltung: Yvonne Spangler, Pfarramtssekretärin Gestaltung: Kaiser Medien Druck: Die Printzen Auflage: 3.700 (Ausgabe 93, Herbst 2026) Papier: FSC zertifiziert (verantwortungsvolle und nachhaltige Waldwirtschaft), Klimaneutral und mit Biofarben gedruckt. Nächste Ausgabe: Winter 2026/2027 Redaktionsschluss: 12. November 2026 Herbst 2026 I Seite 3
Verwaltung und Kontakte Haus der Kirche, St. Leonhard-Schweinau Georgstraße 10, 90439 Nürnberg Parteiverkehr: Mo, Di, Do und Freitag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung. Zentrales Telefon: 0911 / 23 99 19 - 0 Verwaltung Pfarramt - Yvonne Spangler Friedhof - Margit Tilch Mail yvonne.spangler@elkb.de margit.tilch@elkb.de Gemeindearbeit 1. Pfarrstelle Dekan Dirk Wessel Mail derzeit unbesetzt dirk.wessel@elkb.de 3. Pfarrstelle Diakon Wolfgang Muscat wolfgang.muscat@elkb.de Diakon Armin Röder (Jugendarbeit) armin.roeder@elkb.de Kindertagesstätten Mail Gesamtleitung Viktoria Wingerter viktoria.wingerter@elkb.de Telefon 23 99 19-0 23 99 19-35 23 99 19-60 23 99 19-62 Telefon 23 99 19-70 Kita „St. Leonhard“, Nelkenstraße 8 Leitung: Viktoria Wingerter Kita „Tausendfüßler“, Lochnerstraße 17 Leitung: Katrin Sippl Kita „Gethsemane“, Steinmetzstraße 2a Leitung: Nadine Roth Krippe „Pusteblume“, Steinmetzstraße 2c Leitung: Maria Teresa Morano Krippe „Eden“, Elisenstraße 3b Leitung: Afroditi Priavali Haus für Kinder „Tigris“, Elisenstraße 3 Leitung: Marlies Wagner kita.leonhard-nuernberg@elkb.de 23 99 19-70 kita.tausendfuessler-nuernberg@elkb.de 23 99 19-80 kita.gethsemane-nuernberg@elkb.de 23 99 19-90 kita.pusteblume-nuernberg@elkb.de 23 99 19-95 kita.eden-nuernberg@elkb.de 23 99 19-85 kita.tigris-nuernberg@elkb.de 23 99 19-75 Verwaltung der Kindertagesstätten jennifer.pawlowsky@elkb.de 23 99 19-25 Seite 4 I Herbst 2026
Verwaltung und Kontakte Evang. Stadtteilhaus „leo“ Mail Kreutzerstraße 5, 90439 Nürnberg leo.ejn@elkb.de Hausleitung: Dorothee Petersen dorothee.petersen@elkb.de Stadtmission Nürnberg (im Stadtteil) Häusliche Krankenpflege, Bertha-von-Suttner-Straße 45, 90439 Nürnberg Tagespflege St. Leonhard, Webersgasse 21 Christian-Geyer-Altenheim, Gernotstraße 47 Telefon 61 92 06 Telefon 66 09 10 80 253 335 06 96 17 10 Gottesdienstteam Treffen Familiengottesdienst-Team nach Absprache Ansprechpartner Wolfgang Muscat Bereitschaft der Region für Aussegnungen und Trauerfälle am Wochenende 0178 90 68 208 Allgemeine Telefonseelsorge 0800 1110111 oder 0800 1110222 Kontoname Konto Kirchengemeinde St. Leonhard Schweinau Spenden Brot für die Welt BIC/SWFT: SSKNDE77XXX IBAN: DE79 7605 0101 0013 8929 89 IBAN: DE10 1006 10 06 0500 500 500 Kurse / Selbsthilfe Ort Tag / Zeit Ansprechpartner / Telefon Hauskreis KK Di, 20.00 Uhr (ungerade Wochen) Frau Heusinger, 66 12 42 Senioren-Gymnastik StL Di. 13.45 Uhr Frau Wilczek, 67 27 69 Yoga KiTa3 Mi, 18.45 Uhr Frau Dittrich, 09122 621 66 StL = Kirche/Gemeindehaus St. Leonhard, Schwabacher Straße 54/56 KK = Gemeindezentrum Kreuzkirche, Lochnerstraße 21 GK = Gethsemanekirche, Steinmetzstraße 2b Kita3 = KiTa Gethsemane, Steinmetzstraße 2a HdK = Haus der Kirche, Georgstraße 10 LEO = Evang. Statdtteilhaus LEO, Kreutzerstraße 5, Evang. Jugend Nürnberg Herbst 2026 I Seite 5
Gruppen, Kreise und Andachten Kirchenmusik Posaunenchor Ort Tag / Zeit GK Mi, 19.30 Uhr Ansprechpartner / Telefon Jakow Wolfzun, 0911-96 15 574 Weitere Musikangebote Ort Tag / Zeit Ansprechpartner / Telefon Siebenbürger Blaskapelle StL Fr, 19.00 Uhr Herr Bielz, 41 80 558 Gesangsunterricht Kinder, Jugendliche und Erwachsene GK nach Vereinbarung S. Tafelmeier, 0911-32 82 10 Ort Tag / Zeit Ansprechpartner / Telefon Kinder und Jugendliche LEO: Mo, 15.00 – 19.00 Uhr Julia Korn, 61 92 06 (6 – 20 Jahre) Mi, 16.00 - 18.00 Uhr (6 – 20 Jahre) LEO: Fr, 14.00 - 18.00 Uhr (6 – 20 Jahre) Gute-Laune-Treff (Erw.) LEO: Lorenz Späth, 61 92 06 Di, 16.30 – 21.30 Uhr Do 15.00 - 17.00 Uhr Kaffee, Kuchen & Klamotten (Erw.) LEO: Do 15.00 - 17.00 Uhr Dorothee Petersen, 61 92 06 Kleiderkammer (Erw.) LEO: Di 17.00 - 19 Uhr Do 15.00 - 17.00 Uhr Dorothee Petersen, 61 92 06 Christliche Pfadfinder verena@christliche-pfadfinder- nuernberg.de Senioren Gruppe 60+ GK Fr, 15.30 - 17.00 Uhr Verena Biller Ort Tag / Zeit Ansprechpartner / Telefon GK 23. September, 21. Oktober, 25. November, 16. Dezember. Wolfgang Muscat, 23 99 19-60 Andacht Ort Tag / Zeit Ansprechpartner / e-mail Stille für den Frieden GK zweiter Montag im Monat: 12.10., 9.11., 14.12., 11.1. um 18.00 Uhr Kurzfristige Änderung möglich Dorothea Kranz DEKranz@web.de Seite 6 I Herbst 2026
Freud und Leid Stand 16. September 2026 Getauft wurden: Aufgrund neuer Datenschutzbestimmungen können die Namen auf dieser Seite nicht veröff entlicht werden. Bestattet wurden: Aufgrund neuer Datenschutzbestimmungen können die Namen auf dieser Seite nicht veröff entlicht werden. Getraut wurden: Aufgrund neuer Datenschutzbestimmungen können die Namen auf dieser Seite nicht veröff entlicht werden. Herbst 2026 I Seite 7
Nachgedacht Nachgedacht Wie christlich sind die Evangelikalen in den USA? „Das ist doch nicht christlich“ – höre ich immer wieder manche Menschen sagen. Gemeint sind Aussagen, aber auch Handlungen mancher Politiker oder Prediger in den Ver- einigten Staaten. Wir hören oder lesen da von Kreuzzügen, Armageddon, verpflichtendem Unterricht der biblischen Schöpfungslehre an Schulen ohne Hinweis auf die Evolutions- theorie, enger Vermischung von Religion und Nationalismus usw. Wie auch immer – handelt es sich um eine sehr laute Stimme der weltweiten Christenheit. Ca. 25 % der US-Bürger verstehen sich als evangelikal und ca. 30 Millionen Erwachsene zählt man zu dem radikalen Flügel (das ist mehr als ein Drittel der deutschen Bevölkerung). Seite 8 I Herbst 2026 Gottesdienst vor der US-Flagge (gesehen in Nashville / Foto Dr. Sinn) Jedoch, - bevor wir beurteilen oder verurtei- len, müssen wir verstehen. Zunächst ist grundlegend zu wissen, dass evangelikal keine Konfession (amerikanisch: Denomination) ist, wie evangelisch oder katholisch. Am meisten eingeleuchtet hat mir die Definition des Amerikanisten Volker Depkat, dass es sich hier um individuelle, persönliche Glaubenserfahrung handle. Es geht nicht um die bloße Mitgliedschaft in einer Kirche, sondern um die persönliche Entscheidung des Einzelnen für Jesus Christus („Wiedergeburt“) meist verbunden mit dem Bekenntnis eigener Sündhaftigkeit. Glaube ist eine emotionale Herzensangelegenheit des Individuums. Wer sich also als evangelikal versteht, ist an
Bekenntnisse religiöser Gemeinschaften nicht zwingend gebunden. Katholische Lehre, lutherisches Bekenntnis, Konsens einer reli- giösen Gemeinschaft haben untergeordnete Bedeutung. Auch eine auf theologischer Wis- senschaft beruhende Auseinandersetzung mit der Bibel wird meist abgelehnt. Evangelikal ist man eben aufgrund einer Herzens- und nicht Vernunftentscheidung. Eine Aussage wie die Martin Luthers auf dem Wormser Reichstag, man möge ihn aufgrund biblischer Aussagen oder Vernunftgründen widerlegen, wäre nicht evangelikal im Sinne der Definition. Um diese Haltung zu verstehen, lohnt sich ferner ein Blick in die amerikanische Geschich- te. Seit den Pilgervätern war und ist Amerika das Ziel von in Europa verfolgten religiösen Minderheiten (Quäker, Amish, Hutterer etc.). Das Versprechen war, dass jede und jeder seinen persönlichen Glauben oder seine Welt- anschauung leben und äußern kann. Manche skurrilen Auswüchse sind der Preis für diesen Konsens. Auch hat sich mit den Mormonen eine Denomination entwickelt, die (aufgrund ihrer zweiten Offenbarungsquelle, dem Buch Mormon) im Abendland als Sekte gilt. Auch wenn es bislang noch keinen Präsi- denten gab, der sich gegen das Christentum geäußert hat, war die Trennung von Religion und Staat freilich Grundlage der Verfassung. Nachgedacht Man könnte Atheist sein und für die Präsi- dentschaft kandidieren, - gewählt würde man sicher nicht. Christliches Engagement des Staatsoberhauptes wird von den Wählern zusehends erwartet. Bei Jefferson, Franklin, Taft bis hin zu Eisenhower war das gelegent- lich nicht sehr deutlich. Trump hingegen gehört keiner Denomination an, versteht sich aber als Christ. Die sogenannten Evangelika- len waren über Jahrhunderte die „Stillen im Lande“, so wie sich auch der Pietismus in Deutschland verstand. Historisch hat sich erst mit der Präsidentschaft von Ronald Reagan eine sehr enge Verbin- dung vor allem zur republikanischen Partei ergeben, die heute zu erleben ist. Ungefähr zeitgleich haben sich sogenannte Megachurches gebildet, bei denen sich eine große Anzahl von Menschen um charisma- tische Prediger (z.B. Billy Graham) sammeln, die selbst keiner Kirche bzw. Denomination angehören müssen. Wie also ist die Ausgangsfrage zu beantworten? Um Christentum und Irrlehre zu unterschei- den, braucht es Kriterien. In den ersten Jahrhunderten der Kirche waren es die Ökumenischen (allumfassenden) Glaubensbe- kenntnisse, wie das aus Nicäa und Konstanti- nopel 325 (das auch in unserem Gesangbuch steht) und in allen großen Messen der Musik- geschichte gesungen wird. Im Gottesdienst gesprochen wird indes auf aller Welt das apostolische Glaubensbekenntnis. Herbst 2026 I Seite 9
Nachgedacht In den unterschiedlichen Konfessionen gibt es noch eigene Bekenntnisse, die darauf aufbau- en und Themen klären wollen, die in der Bibel nicht eindeutig festgelegt sind (Confessio Augustana, Heidelberger Katechismus usw.). Unter anderem hierauf beruht auch der Konsens der Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen (AcK), die sich in Deutschland als Sammlung der sich gegenseitig als christlich akzeptierenden Kirchen versteht. Theologi- sche Reflexion gehört in all diesen Kirchen und Glaubensgemeinschaften zum Standard, da es darum gehen muss, historische Bekennt- nisse und Aussagen der Bibel verantwortungs- voll in der Gegenwart zu verkündigen. Hier wird auch eine Grenze gezogen zu Sekten und Gemeinschaften, die nicht den Kriterien entsprechen (z.B. den Mormonen, Neuaposto- lischen Christen oder Zeugen Jehovas). In den USA ist es indes bei einigen Vertretern der radikalen Evangelikalen so, dass sie sich an solche Kriterien nicht gebunden sehen, da Glaube eben eine Herzensentscheidung des Einzelnen und nicht an Grundsätze einer Gemeinschaft gebunden ist. Wer sich als Christ definiert, ist es. Diese Antwort erscheint uns unbefriedigend, doch die Alternative, anderen ihre Christlich- keit abzusprechen, ist es auch. Vielleicht hilft die Diskussion, sich selbst persönlich und in der Kirche zu vergewissern, welchem inne- ren Kompass man folgt und diesen Glauben authentisch und manchmal auch streitbar zu leben. Dr. Gunnar Sinn (Pfr. i. R.) Gehören in machen Bundesstaaten zum Straßenbild: Die Amishen und ihre Buggys Seite 10 I Herbst 2026
Menschen unter uns Verabschiedung unserer Mesnerin Alina Sidorova Aus der Konfirmandin wurde eine Abiturientin an der Wilhelm-Löhe-Schule, anschließend eine Studentin im Lehramt für Grundschulen. Inzwischen hat sie das Erste Staatsexamen erfolgreich abgeschlossen und begann in diesem neuen Schuljahr ihr Referendariat. Für all ihren Einsatz danken wir ihr von Herzen und wünschen ihr für ihren weiteren Weg in der Schule viel Freude, Erfolg und Gottes Segen. Dirk Wessel, Dekan Die Leonhardskirche gibt immer wieder Rätsel auf – wer kann helfen? An einigen Bankreihen auf der Orgelseite waren einmal kleine Schilder angebracht; aber was stand drauf? Kann sich jemand erinnern? Auf ernstzunehmende (aber gerne auch hu- morvolle) Antworten freut sich Gunnar Sinn: gunnar.sinn@elkb.de. Herbst 2026 I Seite 11 Am 31. Mai haben wir im Gottesdienst Frau Alina Sidorova aus ihrem Dienst als Mesnerin der St. Leonhardskirche verabschiedet. Frau Sidorova wurde in St. Leonhard getauft und konfirmiert. Nach ihrer Konfirmation übernahm sie dankenswerterweise das Amt der Mesnerin im Wechsel mit Herrn Beck. Zehn Jahre lang hat sie ihren Dienst treu und zuverlässig versehen. Trotz eines längeren Anfahrtswegs mit öffent- lichen Verkehrsmitteln war sie meist als Erste in unserer Kirche. Sie bereitete alles sorgfältig vor, auch das Heilige Abendmahl. Darüber hinaus übernahm sie den Dienst als Lektorin und las an jedem Sonntag die biblischen Lesungen.
Rückblick Jazzchor - Ende und Anfang Am 14. Mai gab der Nürnberger Jazzchor unter der Leitung von Susanne Schönwiese sein letz- tes Konzert in der Gethsemanekirche. Im fast überfüllten Kirchenraum begeisterten klassische Jazzstandards und eigene Arrangements das Publikum. Susanne Schönwiese hat den Chor 27 Jahre lang geleitet und wendet sich nun anderen Aufgaben zu. Ca. 15 Jahre hatte der Chor in der Gethsemanekirche seinen Probenraum. Der Chor war eine große Bereicherung des musikalischen Angebots in der Kirchen- gemeinde. Wie geht es weiter? Es hat sich aus den Reihen der Chormitglieder eine Sängerin gefunden, die ein Fortbestehen des Chores in einem 14-tägigen Proben- rhythmus organisieren möchte. Dazu wünschen wir viel Erfolg. Dr. Gunnar Sinn (Pfr. i. R.) Seite 12 I Herbst 2026
Blue Notes und blue Curacao Rückblick An der Bar Thomas und Sylvia Hofmann Beim Sommerpsalm am 14. Juni begeisterten Sirka Schwartz-Uppendieck, Markus Rießbeck und Michael Herrschel die Besucher mit Broad- way-Melodien und Tangos, oft mit jazziger Note. Michael Herrschel überzeugte als „ein- Mann-Musical-Ensemble“ durch Gesang, Tanz und Schauspiel. Sirka Schwartz-Uppendieck faszinierte wieder durch ihr virtuoses Klavier- spiel. Markus Rießbeck löste mit seinem Saxo- phonspiel ebenfalls tosenden Applaus aus. Als Ausgleich für das entgangene Spiel der deutschen Nationalmannschaft gegen Cura- cao (7:1!) wurden im Anschluss von Sylvia und Thomas Hofmann leckere Drinks angeboten, bei denen der blaue Curacao mit und ohne Alkohol oft wesentlicher Bestandteil war. Gemixt mit Orangensaft wird Curacao grün Begeistert waren die Besucher von den von Sylvia Hofmann liebevoll und fantasievoll zubereiteten Miniburgers im Glas. Ein wunderbarer Konzertabend fand so einen kommunikativen Ausklang in freudiger Gemeinschaft. Dr. Gunnar Sinn (Pfr. i. R.) Herbst 2026 I Seite 13
Rückblick Sommerfest Was ein Glück – es gibt Kekse Im Anschluss wurden traditionell Bratwürste gegrillt und verspeist und für die Kinder gab es ein vielfältiges Spielangebot im Garten des Kindergartens. Der Posaunenchor St. Leonhard-Schweinau unter der Leitung von Jakow Wolfzun Auch Stockbrot wurde gemacht, da wir ein kleines Johanni-Feuer angezündet hatten. Segenskekse und bunte Bänder (Michaela Ruprecht und Martina Rothe) Beim diesjährigen Gemeindefest waren alle eingeladen, sich einen Segensspruch zu ziehen. Dieser wurde in Form von Glücks- keksen gereicht. Im Anschluss tauschten sich die Besucher des Gottesdienstes über ihren Segensspruch aus und nahmen sich ein farbiges Bändchen, das zu ihrem Spruch passte. Dieses banden sie zunächst um den Arm, ehe sie es am Ende des Gottesdienstes an einem kleinen Bäumchen befestigten. Stockbrot mit den christlichen Pfadfindern Leider war auch heuer die Beteiligung geringer als geschätzt und wir mussten einiges an Bratwürsten einfrieren. Das Familiengottesdienst-Team hatte wieder einen bunten Gottesdienst vorbereitet und die Pfadfinder unterstützten es diesmal mit den Fürbitten. Alle, die da waren, hatten jedenfalls ihren Spaß und kamen auch rechtzeitig zum WM- Spiel der Deutschen Mannschaft gegen die Elfenbeinküste nach Hause. Unser Posaunenchor und der Organist Norbert Stark setzten einen hervorragenden musikali- schen Rahmen. Herzlichen Dank an alle, die mitgearbeitet und mitgefeiert haben. Diakon Wolfgang Muscat Seite 14 I Herbst 2026
Paul Gerhardt Er war einer der bedeutendsten evangelischen Kirchen- liederdichter und Lyriker des Barock: Paul Gerhardt. An einem Abend zu Ehren des Poeten erzählte Pfarrer i.R. Gunnar Sinn über dessen Leben und Frömmigkeit und zeigte Bilder aus dem „Paul Gerhardt Land“. Karin Albrecht begleitete virtuos einige seiner Lieder, Sylvia Hofmann trug einfühlsam Texte Gerhardts und seiner Zeitgenossen vor. Wiederholungstermin Sie haben den Abend verpasst? Der Vortrag mit Bildern, Musik und Liedern wird am 4.10. um 17.00 im Gemeindesaal St. Matthäus, Rollnerstraße 104 wiederholt (Musik Michael Hübner / Piano). Der gut besuchte Abend in der Gethsemane- kirche sollte kommunikativ ausklingen. Da Gerhardt in Lübben / Spreewald seine letzte Pfarrstelle innehatte, sollten die legen- dären Gurken aus diesem Landstrich nicht fehlen, ergänzt durch leckere Getränke und Drinks auf Gurkenbasis, kreiert von Sylvia und Thomas Hofmann. Dr. Gunnar Sinn (Pfr. i. R.) Rückblick Gerne gehen wir auf die Wünsche einiger Besucher nach den Rezepten ein: Gurkenrelish 1 Salatgurke 1 EL Rapsöl 40 g Zucker 60 ml Weißweinessig 1 Zwiebel Etwas Cayennepfeffer 0,25 TL Senf 0,25 TL Honig 1 TL Meersalz (fein) 0,25 TL Pfeffer 2 TL Dillspitzen Gurke halbieren und entkernen und in kleine gleichmäßige Würfel schneiden. Zwiebel ebenfalls in kleine Stücke würfeln. Dillspitzen fein hacken. Zwiebeln im erhitzten Öl glasig dünsten und nach ca. 1 Minute den Weißweinessig zufügen. Gewürze und Honig und Zucker zufügen. Je nach Geschmack kann die Honigmenge erhöht werden. 15 Minuten auf mittlerer Stufe vor sich hin köcheln lassen und gelegentlich umrühren. In Einmach- oder Weckgläser füllen. Im Kühlschrank ist das Relish mehrere Wochen haltbar. Das Relish schmeckt lecker zu Käse oder Leberwurst. Wir hatten es auch schon bei unserem George- Gershwin-Abend. Dort rundete es unseren Burger-To-Go ab. Herbst 2026 I Seite 15
Rückblick Gurkensirup 4 dl Wasser 300 g Zucker 20 g Bio-Ingwer (nach Geschmack) 10 Blätter Basilikum 5 Blätter Minze 1 Gurke, ungeschält, gerieben (ca. 600 g) Wasser und Zucker in einen Topf geben. Unter Rüh- ren aufkochen. Sobald sich der Zucker aufgelöst hat, die Herdplatte ausschalten. Jetzt die geraspel- ten Gurken und Kräuter und gegebenenfalls Ingwer hinzufügen und alles 30 Minuten ziehen lassen. Die Flüssigkeit durch ein Tuch gießen und die ver- bleibenden Reste noch einmal kräftig ausdrücken. Den Sirup noch einmal erhitzen und dann mit Hilfe eines Trichters in eine Flasche füllen. Gut verschlos- sen hält sich der Sirup 3 – 4 Wochen im Kühlschrank. Einfach geht es auch: MONIN Sirup Gurke (ca. 9.-€/Liter) Gurke trifft Gin 4 cl Gin 2 cl Gurkensirup 120 – 150 ml Tonic Water frische Gurkenscheibe Ein Glas mit Eiswürfel füllen. Gin und Gurkensirup direkt auf das Eis geben. Das kalte Tonic Water langsam an der Glaswand einschenken, damit die Kohlensäure erhalten bleibt. Mit einer Gurkenscheibe garnieren und sofort servieren. Mit etwas Mineralwasser oder Sodawasser kann man den Cocktail etwas in der Alkoholstärke schwächen. Allmächd – etz woar scho widder Kärwa Am 20.09. fand ein zentraler Gottesdienst zur Kirchweih in St. Leonhard statt. Kirchweih in St. Leonhard? Da war doch gar nichts. Nein, kein Rummel, keine Fahr- geschäfte und Essbuden, kein Bierzelt, aber eine Kirche und ein Gottesdienst. Diakon Wolfgang Muscat predigte – traditionell – in Reimform und auf Fränkisch, auch über die Zeit, als es noch keine Kärwa gab (die Erschaffung der Welt) und was Gott für die Franken in den Garten pflanzte (den Hopfen). Zur Erschaffung des Menschen fand Wolfgang Muscat folgende Worte: “Gott kann aus Dreeg Wunder machn!“ Seite 16 I Herbst 2026 Predigt auf Fränkisch – Wolfgang Muscat
Rückblick Abends wurde es dann auch noch einmal lustig – in der überfüllten Gethsemanekirche wurde Wiener Schmäh zum Besten gege- ben. Der Sänger und Conférencier Michael Herrschel und Sirka Schwartz-Uppendieck am Piano präsentierten mit köstlichen Couplets und Chansons eine musikalische Liebeserklä- rung an die Donaumetropole. Gethsemanekirche - überfüllt Nach dem Gottesdienst gab es Küchle und Getränke und auch die neuen Konfirmandin- nen und Konfirmanden waren eingeladen zu kommen, damit a) sie einen außergewöhn- lichen Gottesdienst erleben und b) der Tag ihres Kurses festgelegt werden konnte. Musikalisch war an diesem Tag auch viel gebo- ten: Der Posaunenchor unter der Leitung von Jakow Wolfzun brachte gute Stimmung in den Gottesdienst und Organistin Karin Albrecht ergänzte hervorragend und ließ gar südameri- kanische Rhythmen erklingen. Der Posaunenchor St. Leonhard-Schweinau Im Anschluss an den Gottesdienst bat Karin Albrecht virtuos in einer Orgelmatinee die Köni- gin der Instrumente zum Tanz. Ungewöhnliche und stimmungsvolle Variationen zu bekannten Kirchenliedern faszinierten die Besucher. Michael Herrschel und Sirka Schwartz-Uppendieck Ein rundum gelungener Tag – ein Highlighttag in unserer Gemeinde! Diakon Wolfgang Muscat / Dr. Gunnar Sinn Herbst 2026 I Seite 17 Karin Albrecht
Ausblicke Erntedankfest am 4.10. in der Kirchengemeinde St. Leonhard – Schweinau Kirche St. Leonhard, 9.00 Uhr „Wir pflügen und wir streuen“ Hier wird das bekannte Erntelied von Matthias Claudius „Wir pflügen und wir streuen“ im Mittelpunkt des Gottesdienstes in St. Leonhard stehen. Unter den vielen Schriften des aus einem Pfarrhaus stammenden Autors und Heraus- gebers des Wandsbecker Boten finden sich auch geistliche Lieder, wie z. B. Der Mond ist aufgegangen. (Siehe auch Seite 2) Dr. Gunnar Sinn (Pfr. i. R.) „Der geheime Gärtner – beinahe ein Kriminalfall“ – Ein Familiengottesdienst Gethsemanekirche, 10.15 Uhr , 4.10. 2026 Diesmal wird es richtig spannend. Kinder beobachten einen mysteriösen Mann, der bei Dämmerung loszieht – aber was macht er? Die Kinder sind ihm auf der Spur und beobachten genau. Ja, was eigentlich? Lasst Euch überraschen! Das Familiengottes- dienst-Team spielt es Euch vor. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es ein kleines Kirchencafé, bei dem man die Nerven wieder beruhigen kann. Diakon Wolfgang Muscat Seite 18 I Herbst 2026
Ausblicke Winterkirche Nach dem Erntedankfest werden alle Gottesdienste in St. Leonhard im warmen Gemeindehaus gefeiert. Ausnahmen sind nur die Gedenkstunde für die Verstorbenen des vergangenen Kirchenjahres am 22.11. um 15.00 Uhr und der Heilige Abend am 24.12. Ab Palmsonntag 2027 (21.3.2027) wird wieder in der Kirche Gottesdienst gefeiert. 1. November – 17.00 Uhr Melencolia / Tage im November Johannes Reichert (Countertenor) / Holger Stamm (Gitarre) / Gunnar Sinn (Vortrag) 1. November – 17.00 Uhr Melencolia Gethsemanekirche Keineswegs nur ein Trauermonat ist der November. Viele wichtige christliche Feste fallen in diesen Monat und geben den Blick frei über das Hier und Jetzt. Der 9. November hat einen besonderen Platz in der deutschen Geschichte. Auch Dichter wie Erich Kästner oder Franz Werfel hat der Monat zu Gedichten angeregt. Neben einem Gang durch Geschichte und Literatur sind Ausschnitte aus dem wunder- baren Programm „Melencolia“ von Johannnes Reichert und Holger Stamm zu hören. Andreas Stamm und Johannes Reichert. „Die Auswahl der Songs könnte man auch als das Zusammentreffen von Popmusik verschiedener Jahrhunderte bezeichnen, denn die Lieder erfüllten zu ihrer Zeit ähnliche Rollen. Umso mehr, wenn sie der Melancholie huldigen, diesem so archaischen wie mysteriösen Sinneszustand, der schon einen Albrecht Dürer immens beschäftigte. Daraus entstand diese Hommage an die Melancholie, wie man sie so noch nicht gehört hat.“ Dr. Gunnar Sinn (Pfr. i. R.) Herbst 2026 I Seite 19
Ausblicke Der kleine Chor unter der Leitung von Johannes Reichert Mit diesem A-Cappella Konzertprogramm begibt sich Der kleine Chor auf eine spannen- de Reise durch die europäische Renaissance mit ihrer vielfältigen und facettenreichen Vokalmusik und einigen Ausflügen in die heutige Popmusik. Johannes Reichert studierte Gesang an der Hochschule für Musik Würzburg und zählt zu den ersten deutschen Countertenören. Zahlreiche Auftragswerke für Theater, Museen und Festivals als auch eigene szenische Projek- te wurden von ihm konzipiert und produziert. Konzertreisen und Bühnen-Engagements führten ihn in viele Länder Europas, nach Isra- el, Südamerika, Japan und in die USA. Er arbeitet als Sänger, Produzent, Labelinhaber und Gesangspädagoge. Über vierzig Schallplatten- und CD-Einspielun- gen sowie Rundfunk- und Fernsehaufnahmen dokumentieren seine Laufbahn. 2021 erhielt er den Kulturpreis der Stadt Nürnberg. Seine CD „Orpheus has just left the building“ (mit Peter Fulda) wurde für den Preis der Deutschen Schallplattenkritik nominiert. Dr. Gunnar Sinn (Pfr. i. R.) Weltliche und geistliche Vokalmusik aus Renaissance und Pop 15. November 17.00 Uhr – Gethsemanekirche Johannes Reichert, Countertenor und Chorleiter Vor einigen Jahren gründete Johannes Reichert einen kleinen Chor. Seitdem treffen sich wöchentlich 12 bis 18 Menschen aus den verschiedensten Berufsfeldern und verschie- densten Alters, um miteinander Spaß am gemeinsamen Singen zu haben und kontinu- ierlich an der individuellen Stimmtechnik und einem gemeinsamen Klangkörper zu arbeiten. Seite 20 I Herbst 2026
Herzliche Einladung zur Feier des Evangelisch-Lutherischen Dekanates Nürnberg zum Reformationsfest 2026 „Evangelisch. Wozu?“ am Samstag, 31. Oktober 2026, 19 Uhr in St. Sebald, Nürnberg Festredner Prof. Dr. Wolfgang Simon Augustana Hochschule Neuendettelsau k c o t S e b o d A @ y n r o l a M o i r a M : d l i b l e t i T
Gottesdienste Seite 22 I Herbst 2026 5@TESDQLHMD 8DRRDK .TRB@S IDVDHKR6GQ(DSGRDL@MDJHQBGD-DFDMCDLTRHJ@KHRBGADRNMCDQRFDRS@KSDS'@(N'@LHKHDMFNSSDRCHDMRS,HQBGDMB@E©4(%4@JQ@LDM%@STL-HSTQFHRBGDQ5@F4S-DNMG@QCM5QHMHS@SHR#@TDQ"KAQDBGS&QMSDC@MJ%Q4HMM.DXDQM5QHMHS@SHR0SSD"KAQDBGSM5QHMHS@SHR)NEL@MM.DXDQM5QHMHS@SHR.TRB@S4BGLHCSM5QHMHS@SHR"KKDQGDHKHFDM4(%8DRRDK"KAQDBGS%QHSSKDSYSDQC,HQBGDMI@GQDR%Q4HMM"KAQDBGS7NKJRSQ@TDQS@F7NQKDSYSDQC,+8DRRDK)DMMHMF#T{TMC#DSS@F&VHFJDHSRRNMMS@F.TRB@S"KAQDBGS5NSDMRNMMS@F5NSDMFDCDMJDM.TRB@S"KAQDBGS"CUDMS#@QA@Q@#@TDQ.DXDQ"CUDMS/HJNK@TRS@F-TYH@4(%1NR%Q4HMM4BGLHCS"CUDMS+NRDE)NEL@MM.DXDQ"CUDMS.@QH@.TRB@S4BGLHCS
Gottesdienste Herbst 2026 I Seite 23 Q@LDMSRFNSSDRCHDMRS#"#DHBGSDTMC"ADMCL@GK+T,Q+TFDMCJQDTYVDF1NR1NR@TMDMBGNQ(DSGRDL@MDJHQBGD%@STL#@TDQ"KAQDBGS'@L(%.TRB@S.DXDQ0SSD"KAQDBGS)NEL@MM.DXDQ.TRB@S4BGLHCS4(%8DRRDK"KAQDBGS%Q4HMM"KAQDBGS8DRRDK)DMMHMF4(%%Q4HMM4BGLHCS.TRB@S"KAQDBGS#@QA@Q@#@TDQ.DXDQ'@L(%.TRB@S4BGLHCS+NRDE)NEL@MM.DXDQ.@QH@4(%.TRB@S4BGLHCS
Ausblicke Herzliche Einladung zum Kinderbibeltag 2026 Für Kinder, die noch nicht gefrühstückt haben, besorgen wir Brezen und Bananen. Es wird um eine schriftliche Anmeldung bis Freitag, 13.11.2026 gebeten, entweder an das Pfarramt, Haus der Kirche, Georgstr.10, 90439 Nürnberg, oder per Mail an michasbauer@web.de . Anmeldezettel gibt es im Pfarramt. Sie liegen auch in der Leonhards- und Gethsemanekir- che aus oder können auf der gegenüber- liegenden Seite aus dem Gemeindebrief getrennt werden. Wir freuen uns auf einen schönen, gemeinsamen Buß- und Bettag. Prädikantin Michaela Bauer und MitarbeiterInnen Am Buß- und Bettag, Mittwoch, dem 18.11.2026 (schulfrei) Auch dieses Jahr wieder veranstalten wir einen Kinderbibeltag zum Thema „Neue Hoffnung schöpfen“ im Gemeindehaus St. Leonhard, 1.Stock. Eingeladen sind alle Kinder von 7 bis 13 Jahren. Wir erzählen die spannende Geschichte von Gideon, singen Lieder und machen gemeinsam Spiele. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. (Getränke / Mittagessen) Das Programm beginnt um 9.30 Uhr (Einlass ab 8.30 Uhr) und endet um 14.30 Uhr. Seite 24 I Herbst 2026
Ausblicke ✄ Anmeldung Ich melde mein Kind zum Kinderbibeltag am Buß- und Bettag 2026 an: Name: ________________________________________________________ Alter / Klasse : ________________________________________________________ Telefon ( Eltern ): ________________________________________________________ E-Mail (Eltern) : ________________________________________________________ Bitte beachten ( z.B. Allergien, Ernährungseinschränkungen, Unterstützungsbedarf) ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ _______________________________________________________ ❏ Mein Kind kommt zum Frühstück ab 8.30 Uhr. ❏ Ich willige ein, dass während der Veranstaltung Fotos gemacht werden dürfen, auf denen mein Kind zu sehen ist. Diese dürfen für die Öffentlichkeitsarbeit der Kirche verwendet werden (z.B. Flyer, Homepage, Kirchenbote, Zeitung, Social Media, >..) Herbst 2026 I Seite 25
Ausblicke Buß- und Bettag in der Gethsemanekirche Umkehr heißt nicht ”bitte wenden”. Was versteht die Bibel unter Umkehr? Darum wird es in der Predigt gehen. In der Feier der gemeimsamen Beichte gibt es die Möglichkeit in der Stille Schuld, Sorgen und Belastungen vor Gott zu bringen. In der Feier des Abendmahls vergewissern wir uns der Vergebung im Namen Jesu Christi. Am 18. November um 18.00 Uhr wird in der Gethsemanekirche ein Gottesdienst zum Buß- und Bettag angeboten. Totensonntag Wenn das Kirchenjahr sich dem Ende entge- gen neigt, lenken wir den Blick auf den Tod und lassen den Verlust neu bewusstwerden. Dr. Gunnar Sinn (Pfr. i. R.) In dieser Zeit wollen wir allen Trauernden die Möglichkeit geben, zur Ruhe zu kommen und Trost zu empfangen. Eine besondere Möglich- keit der Besinnung ist die “Gedenkstunde zum Gedächtnis an die Entschlafenen“ am Totensonntag, 22. November 2026 um 15.00 Uhr in der Kirche St. Leonhard. In diesem ökumenischen Nachmittagsgottes- dienst werden wir alle, die seit dem Toten- sonntag des letzten Jahres verstorben sind, beim Namen nennen. Wenn wir so für die Vorangegangen beten, vertrauen wir sie der Liebe Gottes an. Und wer einen Menschen Gott anvertrauen kann, dessen Last wird leichter. Diakon Wolfgang Muscat Seite 26 I Herbst 2026
Ausblicke Vier Adventssonntage - Vier Lichtgestalten Barbara Luzia Josef Maria Bitte beachten Sie die letzte Seite Der andere Advent Advent garantiert ohne Glühwein und Lebkuchen, liebevoll vorbereitet vom Team. am 29.11. um 17.00 Uhr in der Gethsemanekirche Steinmetzstraße 2b Familien-Gottesdienst in der Vorweihnachtszeit Normalerweise feiern wir ja traditionell den Familiengottesdienst erst gegen Ende der Adventszeit. Diesmal bietet sich aber der Sonntag, 06.12.26 (Nikolaustag) um 10.15 Uhr in der Gethsemanekirche geradezu an. Schließlich ist es der Nikolaus, der uns die Wartezeit auf Weihnachten versüßt. Aber halt, ist das bei uns Evangelischen nicht eigentlich schon der Bälzermärtel? Egal, wir werden es herausfinden! Kommt doch auch und putzt vorsichthalber vorher schon mal die Stiefel – man kann ja nie wissen! Diakon Wolfgang Muscat Herbst 2026 I Seite 27
Aus den Kindertagesstätten Kita Tausendfüßler 40 Jahre im Kindergarten Tausendfüßler – ein herzliches Dankeschön an Edith Barth Am 8. September 2026 feiert Edith Barth ein ganz be- sonderes Jubiläum: Seit nunmehr 40 Jahren ist sie in unserer Kirchen- gemeinde St. Leon- hard-Schweinau tätig und seit all diesen Jahren mit viel Herz und Engagement im Kindergarten Tausend- füßler für die Kinder da. Vier Jahrzehnte sind eine lange Zeit, in der Edith unzählige Kinder auf ihrem Weg beglei- tet, ihnen zugehört, sie getröstet, ermutigt und zum Lachen gebracht hat. Besonders am Herzen lag und liegt ihr die religiöse Früherziehung. Mit viel Einfühlungsvermögen und Freude hat sie den Kindern den Glauben nähergebracht, Geschichten aus der Bibel erzählt, gemeinsam gebetet und ihnen vermittelt, dass sie von Gott angenommen und geliebt sind. Wir schätzen Edith als liebevolle, zuverlässige und engagierte Kollegin und Mitarbeiterin, die mit ihrer herzlichen Art unser Team berei- chert. Ihr Einsatz, ihre Erfahrung und vor allem ihre besondere Verbundenheit zu den Kindern sind für unsere Gemeinde ein großer Schatz. Für die vergangenen 40 Jahre sagen wir von Herzen Danke – für die vielen Stunden, die Edith den Kindern und der Gemeinde geschenkt hat, für ihre Geduld, ihre Herzlich- keit und ihr großes Engagement. Seite 28 I Herbst 2026 Wir wünschen Edith Barth zu ihrem 40-jähri- gen Dienstjubiläum alles Gute, Gottes reichen Segen, Gesundheit und weiterhin viel Freude bei ihrer wertvollen Arbeit im Kindergarten Tausendfüßler. Herzlichen Glückwunsch zum 40-jährigen Jubiläum und ein ganz großes Dankeschön, liebe Edith! Vorankündigungen aus unserer Kita Ein ereignisreicher Herbst und eine besinn- liche Adventszeit stehen bevor! In den kom- menden Monaten warten wieder viele schöne Begegnungen und gemeinsame Aktionen auf unsere Kinder und Familien. Oktober Im Oktober ist einiges geboten: Neben den Elternabenden freuen wir uns auf unsere Buchausstellung und das gemein- same Laternenbasteln. Außerdem kommt der Fotograf zu uns in die Kita, um schöne Erinnerungen festzuhalten. November Im November wird es besonders stimmungsvoll. Wir feiern gemeinsam St. Martin und freuen uns auf den Besuch des Pelzmärtl. Ein weiterer Höhepunkt ist unser Großelternnachmittag, bei dem wir gemeinsam mit den Großeltern einen schönen Nachmittag verbringen möchten. Dezember Mit dem Dezember neigt sich das Jahr dem Ende zu. Wir stimmen uns bei unseren Adventsfeiern gemeinsam auf Weihnachten ein. Außerdem finden die Anmeldetage für das Kita-Jahr 2027 statt. Wir freuen uns auf viele schöne gemeinsame Momente, Begegnungen und Erlebnisse mit unseren Kindern und Familien! Ihr Tausendfüßlerteam
Aus den Kindertagesstätten Herbstzeit in der Kita Gethsemane Der Herbst ist bei uns in der Kita angekommen – und mit ihm eine ganz besondere, gemütli- che Jahreszeit. Die Blätter färben sich bunt, die Tage werden kürzer und draußen gibt es jeden Tag etwas Neues zu entdecken. Die Eltern erhalten dort alle wichtigen Details und haben natürlich auch die Gelegenheit, Fragen zu stellen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Besonders schön ist, dass sich unsere 16 neuen Kinder inzwischen wunderbar ein- gewöhnt haben. Die Eingewöhnungs- zeit ist sehr gut verlaufen, und wir freuen uns, wie selbst- verständlich die Kinder mittlerweile ihren Platz in ihrer Kitagruppe gefun- den haben. Es wird gemeinsam gespielt, gelacht, entdeckt und natürlich auch das ein oder andere Abenteuer erlebt. Der Herbst bietet dafür viele Möglichkeiten: Bei Spaziergängen können wir die bunten Blätter und die Veränderungen in der Natur beobachten, Kastanien sammeln und die frische Herbstluft genießen. Auch in der Kita wird es jetzt wieder etwas gemütlicher – Zeit zum Basteln, Vorlesen, Singen und für viele schöne gemeinsame Momente. Mitte Oktober findet unser Elternabend statt. Dabei möchten wir über wichtige Themen informieren und einen Ausblick auf das kom- mende Kindergartenjahr geben. Im November wird unser traditioneller Later- nenumzug stattfinden. Mit unseren selbst gestal- teten Laternen ziehen wir durch die Straßen und lassen die dunkle Jahreszeit ein wenig heller werden. Beson- ders freuen wir uns auf den Besuch von Sankt Martin. Seine Geschichte erinnert uns daran, wie wichtig es ist, miteinan- der zu teilen, füreinander da zu sein und ein Licht für andere zu sein. Gerade in der dunkler werdenden Jahres- zeit ist das eine schöne Botschaft, die wir den Kindern mit auf den Weg geben möchten. So freuen wir uns auf einen bunten und gemütlichen Herbst mit vielen kleinen Entdeckungen, gemeinsamen Erlebnissen und leuchtenden Momenten in unserem Kindergarten. SAVE THE DATE: Anmeldetage für September 2027 02.12.2026 und 03.12.2026 Herbst 2026 I Seite 29
Am Ende des Weges rundete den Abend eine gemein- same Andacht zum sinkenden Petrus stim- mungsvoll ab. Am Samstagvormittag forderten verschiedene erlebnispädagogische Aktionen Teamgeist, Kommunikation und gegenseitiges Vertrauen heraus. Ob beim Überqueren eines imaginä- ren Lava-Sees, eine Plane umdrehen, ohne sie zu verlassen oder mit verbundenen Augen gemeinsam ein Quadrat bilden – hier wurde schnell deutlich: Vieles gelingt nur, wenn alle zusammenarbeiten. Am Nachmittag rückte das Abendmahl als Gemeinschaft stiftendes Element in den Mit- telpunkt. Die Jugendlichen backten gemein- sam Brot, entdeckten die Bedeutung verschie- dener Symbole auf Hostien und setzten sich mit der Liturgie des Abendmahls auseinander. Evangelische Jugend Gemeinschaft erleben – Konfirmandenfreizeit 2026 Bereits zum vierten Mal machten sich die drei Kirchengemeinden Thomas, Stephanus und St. Leonhard-Schweinau gemeinsam auf den Weg zur Konfirmandenfreizeit. Vom 10. bis 12. Juli 2026 verbrachten 36 Konfirmandinnen und Konfirmanden zusammen mit einem engagierten Team aus ehrenamtlich und hauptamtlich Mitarbeitenden ein erlebnis- reiches Wochenende auf dem Habsberg. Unter dem Thema „Gemeinschaft“ erwartete die Jugendlichen ein abwechslungsreiches Programm. Nach dem Ankommen und ersten Kennenlernen am Freitagabend stand eine Nachtwanderung auf dem Programm. Ein besonderer Moment war dabei der „Mutweg“, der die Konfis dazu einlud, Vertrauen zu wagen und ein Stück des Weges einmal alleine zu bewältigen. Seite 30 I Herbst 2026
Evangelische Jugend Solche gemeinsamen Erlebnisse zeigen immer wieder, wie bereichernd es ist, wenn Gemein- den zusammenarbeiten und junge Menschen Glauben und Gemeinschaft erleben können. Armin Röder, Diakon und Jugendreferent in den Kirchengemeinden: Thomas, Stephanus und St. Leonhard-Schweinau Auch Spiel, Spaß und gemeinsame Zeit kamen nicht zu kurz. Beim „Turmbau zum Habsberg“ gab es viele kleine Aufgaben, bei welchen Baumaterial erspielt werden konnte. Natürlich gewann der höchste freistehende Turm. Den feierlichen Abschluss bildete am Sonntag ein gemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl. Mit vielen neuen Eindrücken, gewachsenen Freundschaften und schönen Erinnerungen traten die Jugendlichen schließlich die Heimreise nach Nürnberg an. Ein herzlicher Dank gilt allen ehrenamtlich und hauptamtlich Mitarbeitenden, die mit viel Zeit, Kreativität und Herzblut diese Freizeit vorbereitet und begleitet haben. Herbst 2026 I Seite 31
Evangelische Jugend Wo junge Menschen Kirche gestalten Neben den Angebo- ten und Aktionen für Kinder und Jugendliche braucht es auch einen Ort, an dem sich die ehrenamtli- chen Mitar- beitenden treffen, aus- tauschen und gemeinsam Ideen entwickeln können. Diesen Ort bietet unser Mitarbeiten- denkreis – kurz MAK. Einmal im Monat kommen die Jugendlichen und jungen Erwachsenen zum MAK-Treffen zusammen. Hier werden Aktionen geplant, Ideen entwickelt und Entscheidungen getroffen. Gemeinschaft, Action und Glaube gehören dabei gleichermaßen dazu. Unsere evangelische Jugend St. Leonhard- Schweinau lebt vom Mitmachen und Mitent- scheiden. Der MAK entscheidet demokratisch, welche Angebote und Aktionen stattfinden und was die Jugendlichen selbst gerne auf die Beine stellen möchten. Für die organisatorischen und pädagogischen Rahmenbedingungen sorgt Jugendreferent und Diakon Armin Röder. Für schnelle Absprachen gibt es eine Person, die für den Mitarbeitendenkreis spricht. Diese Person vertritt die Interessen der Evangeli- schen Jugend nach außen und kann kurzfristi- ge Absprachen im Namen des MAK treffen. Seite 32 I Herbst 2026 Ein besonderer Höhepunkt im Jahreslauf ist unser Sommerfest. Einmal im Jahr heißt es: Danke sagen! Bei sommerlichen Temperaturen wurde auf das vergangene Jugendarbeitsjahr 2025/26 – das sich am Schuljahr orientiert – zurückgeblickt, gemeinsam gegrillt und ein schöner Abend miteinander verbracht. Auch ein Wechsel stand in diesem Jahr an: Nach vier Jahren als MAK-Sprecherin verab- schiedete sich Kira Türke aus ihrem Amt. Nach ihrem erfolgreichen Studium beginnt für sie nun ein neuer Lebensabschnitt im Arbeits- leben und in einer anderen Stadt in Bayern. Insgesamt war Kira mehr als sieben Jahre ehrenamtlich engagiert. Armin Röder dankte ihr herzlich für ihr lang- jähriges Engagement und ihren Einsatz. Für ihren weiteren Weg wünschen wir Kira alles Gute und Gottes Segen. Im ersten Wahl- gang wurde anschließend Verena Biller zur neuen MAK-Spre- cherin gewählt. Wir wünschen ihr für ihre neue Aufgabe viel Freude, Mut und gute Ideen – und natürlich immer ein offenes Ohr für die Anliegen unse- rer jungen Menschen. Jugendreferent und Diakon Armin Röder
Pädagogen mit Pfoten Der Jugendbauernhof des Martin-Luther- Hauses ist ein ganz besonderes Juwel. Unter Anleitung von erfahrenen Tierpfleger*innen und Sozialpädagog*innen kümmern sich die Kinder, die hier wohnen und betreut werden, um das Wohlergehen verschiedener Tiere. Auf dem Jugendbauernhof leben Ponys, Esel, Schweine, Ziegen, Meerschweinchen und viele andere Tiere. Der Umgang mit diesen feinfühli- gen Wesen ist etwas ganz Besonderes. Die Tiere urteilen nicht, sie nehmen ihr Gegenüber vorbehaltlos an, so wie es ist. So fällt es den Kindern leichter, sich zu öffnen, Selbstvertrauen zu entwickeln und wieder Beziehungen aufzubauen. Allgemeines Dies ist nicht selbstverständlich. Vor allem wenn man weiß, welche Probleme ihnen in ihrem jungen Leben schon mitgegeben wurden. Viele der Kinder, die im Martin-Luther- Haus leben, wurden vernachlässigt. Ihre Eltern konnten sich oft nicht in angemes- senem Maße um sie kümmern. Nicht wenige haben Verwahrlosung und Gewalt erfahren. Deswegen ist ein Ort wie der Jugendbauern- hof für die Entwicklung der Kinder so wichtig. Jedoch sind die Kosten für Futter, Tierärzte und Tierpflege in den vergangenen Jahren deutlich gestiegen. Nur durch Ihre Hilfe können wir diesen einmaligen Ort erhalten. Vielen Dank, dass auch Sie die tierisch gute Arbeit des Jugendbauernhofs unterstützen. Spendenkonto: Stadtmission Nürnberg e.V. Evangelische Bank eG IBAN: DE71 5206 0410 1002 5075 01 BIC: GENODEF1EK1 Stichwort: Jugendbauernhof Herbst 2026 I Seite 33
Werbung Gutschein für einen Probetag in unserer Tagespflege des Lebenszentrums W i r s i n d W i r s i n d f ü r s i e d a ! f ü r s i e d a ! Tagespflege AWO Lebenszentrum Nürnberg Professionelle Betreuung von 7:30 Uhr bis 16 Uhr! Flexibilität: Tagespflege nach Bedarf – von ein bis fünf Tagen pro Woche Entlastung für pflegende Angehörige Wohlfühlatmosphäre in modernen, barrierefreien Räumen Verlässliche, erfahrene Pflegekräfte M e h r M e h r I n f o s I n f o s unter 0911 235800 oder www.lebenszentrum-awo-nbg.de Abhol- und Heimfahrservice Individuelle Förderung der Lebensqualität Abwechslungsreiche Freizeit- angebote und soziale Kontakte Wir legen besonderen Wert auf kulturelle & kreative Angebote! Kunst und Kultur sind für uns nicht nur Freizeitgestaltung, sondern ein wichtiger Beitrag zur Lebensqualität und Teilhabe im Alter. Seite 36 I Herbst 2026
Werbung „ Die Kaiser Medien Ideenagentur. Druckerei für ausgefallene Printmedien. Wir stehen für kreative Ideen, klare Botschaften und außergewöhnliche Ergebnisse. Wir sind fest davon überzeugt, dass in jedem Druck Leidenschaft und Kreativität stecken sollten. Denn wenn Sie sich schon die Zeit dafür nehmen, etwas drucken zu lassen, dann soll es auch etwas ganz Besonderes sein. Als erfahrene Druckerei verleihen wir Ihren Printmedien gerne einen unverwechselbaren Charakter. www.kaisermedien.de „ Herbst 2026 I Seite 37 www.bestattungsdienst.deBeratungszentrum Spitalgasse 190403 NürnbergVorsorgetelefon 0911 231 8508Im Trauerfall sind wir Tag und Nacht für Sie erreichbar0911 221777
Werbung In den schweren Stunden des Abschieds stehen wir Ihnen zur Seite. Im Trauerfall sind wir jederzeit für Sie erreichbar – 24 Stunden, rund um die Uhr. Auch an Sonn- und Feiertagen. info@kinderknecht-bestattungen.de www.kinderknecht-bestattungen.de Elbinger Straße 49, 90491 Nürnberg Tel. 0911 48 900 233 Mobil 0152 22 11 22 60 Mobil 0178 514 26 26 Ihr Testament schenkt Zukunft! Kontakt: Jochen Nußbaum (0911) 35 05 - 108 www.stadtmission- nuernberg.de/testament Seite 38 I Herbst 2026
Werbung Zu Hause in guten Händen Ambulanter Pflegedienst Diakonie Team Noris Bertha-von-Suttner-Str. 45 90439 Nürnberg T. (0911) 660 910 80 info@diakonie-team-noris.de www.diakonie-team-noris.de Einsatzgebiet Gebersdorf Großreuth Röthenbach Schweinau/ St. Leonhard Sündersbühl Tagsüber gut betreut Tagespflege St. Leonhard Diakonie AKTIV gGmbH Webersgasse 21 90439 Nürnberg T. (0911) 25 33 11 25 tagespflege.leonhard@ stadtmission-nuernberg.de Seite 40 I Herbst 2026
Werbung Herbst 2026 I Seite 41 Gestalten Sie schon heute Ihren persönlichen Abschied nach Ihren Wün-schen – ob Erd- oder Feuerbestattung, große Trauerfeier oder intimer Ab-schied. Mit unserem Dokument „Vorsorge kompakt“ legen Sie alle Details fest und entlasten so Ihre Lieben im Trauerfall. Ihre festgelegten Wünsche werden als rechtskräftige „Letztwillige Verfügung“ sicher aufbewahrt. Finanzielle Sicherheit bieten wir durch die Anlage Ihrer Vorsorgegelder in einem Treuhandkonto oder einer Bestattungsvorsorgeversicherung. Bei Anfrage mit dem Stichwort „Kirchenbote Schweinau“ erhalten Sie kos-tenlos informative Materialien und unseren Bestattungsknigge. Kontaktieren Sie uns unter trauerhilfe@stier-nuernberg.de oder tele-fonisch unter 0911/23 98 89-0 für Ihre persönliche Vorsorgeplanung.IHRE INDIVIDUELLE VORSORGE – KLAR UND EINFACH GESTALTENBeratungsbüros in Mögeldorf, Nürnberg-West und LangwasserVon Politik bis Yoga: Das neue eckstein-Programm ist da!Jetzt zum Mitnehmen oder online:www.nuernberg-evangelisch.deEntdecken Sie auf 72 Seiten dasvielfältige Bildungs- undBeratungsangebot im eckstein -Ihrem Haus der evangelischenKirche in Nürnberg.
Werbung Malerbetrieb Thomas Pinzer Gunzenhausener Str. 16 90451 Nürnberg (Eibach) Telefon (09 11) 65 23 41 Mobil: (+49) 0171 988 70 27 www.malerbetrieb-pinzer.de Malen-Gestalten-Restaurieren-Schützen Bei uns zählt die Leidenschaft zum Handwerk seit 1983. Schaffen sie sich mit uns ihr Wohlfühlzuhause. Seite 42 I Herbst 2026
Werbung Einbau/Erneuerung von Öl- und Gas- heizungsanlagen und regenerativer Energien nach neuesten Standards Wärmepumpen Komplettes Bad aus einer Hand Stör- und Wartungsdienst für Sanitär und Heizung Haustechnische Anlagen Solarthermie-, Feuerlöschanlagen Regenwassernutzungsanlagen Wärmepumpen Herbst 2026 I Seite 43
4 Sonntage – vier Lichtgestalten Eine Gottesdienstreihe im Advent Barbara Lucia 1. Advent 9.00 Uhr Leonhardskirche 10.15 Uhr Gethsemanekirche 2. Advent 9.00 Uhr Leonhardskirche 10.15 Uhr Gethsemanekirche (Familiengottesdienst) Josef Maria 3. Advent 9.00 Uhr Leonhardskirche 10.15 Uhr Gethsemanekirche 4. Advent 9.00 Uhr Leonhardskirche 10.15 Uhr Gethsemanekirche